Let me tell you everything that's pissed me off in the last 36 hours:
I caught a cold. Hoping it's not flu, but it's still making me feel k-o'ed.
Commute was hell. Due to a severe lack of buses, both morning and evening commutes lasted 45 minutes more than they should. 45 minutes spent standing outside. With a cold. In winter.
My work computer hates me. I had to translate 2,500 words yesterday, but while I was treating the final (and largest) file, everything went to hell. So at 6:20pm, the decision was made to only deliver the files I managed to complete before the crashdown: 1,400 words in total. Which means, on my performance chart, that will appear as "spent 1h20 more than usual at work but still delivered 1,100 words less than expected." Fuck you, life.
Today, when I arrived at work, my computer was still displaying the same behavior that kept me from working yesterday. It took almost 45 minutes to fix the issue. Double fuck you, life. I already have yesterday's huge 1,100-word file to translate on top of today's quota, so don't add to it, please.